Uso do se não e senão

Qual é a forma correta: se não ou senão?

senão = do contrário / caso contrário

Exemplo:

Faça isso, senão haverá problemas.

Faça isso, do contrário haverá problemas.

Faça isso, caso contrário haverá problemas.

Já a combinação das palavras se e não tem outro significado. Se é uma conjunção condicional, isto é, uma conjunção que indica condição.

Se não chover, irei à sua casa.

Caso não chova, irei à sua casa.

Nesse caso, a dica é simples: substitua mentalmente o se não por caso não. Se for o sentido desejado, escreva se e não separadamente.